Vai labi, piemēram, Fersen
Jūs tikko esat izlaidis divdesmit savu dziesmu, kas spēlēja ar diviem ukuleles, apkopojumu. Kā šī ideja nonāca pie jums?
Thomas Fersen - es jau spēlēju ukuleli, lai sasildītu manu balsi un dažreiz uz skatuves. Ideja par ierakstu nāca pagājušajā gadā, kad mēs vēlējāmies, mans ģitārists Pjērs Sangra un man, lai darītu godīgu izrādi. Mākslinieciski kompilācijai nav pamatojuma, tāpēc es gribēju pievienot šim projektam vērtību, atkārtoti ierakstot dziesmas ar šiem diviem instrumentiem.
Vai bija grūti izdarīt dziesmu izvēli?
Thomas Fersen - Mēs vēlējāmies no dziesmas no repertuāra, ko mēs ilgu laiku neesam darījuši, piemēram, "tauriņi" vai "putnu bumba". Un tad tam bija jāstrādā, jo ir dažas dziesmas, kuras mēs mēģinājām apvienot ar šiem diviem instrumentiem un kas nedarbojās, mēs borām.
Ko jūs jutāt pēc atgriešanās pie visām savām dziesmām, nostalģiju, lepnumu?
Thomas Fersen - Ak, nē, pirmkārt, es neatgriezos tik daudz un it īpaši, es cenšos katru reizi darīt labāk! Būtu diezgan apgrūtinoši, ka es varētu justies dziedāt savas vecās dziesmas. Teksti, ko vilina viņu svaigums, bet ir lietas, ko es vēlreiz nedarītu vai mani mazāk interesē.
Vai jūs apzināties, ka daudzi jaunie dziedātāji min kā jūs kā modeli?
Thomas Fersen - man ir teorija par to, tas ir vērpšanas ritenis, laiks, kas iet, un mazliet maz ir cilvēki, kuri ieradās, lai mani redzētu kopā, kad viņi bija jauni un daži dara diski.
Tas ir ļoti pazemīgs kā teorija, jūs joprojām būsiet 30 gadu laikā!
Thomas Fersen - (smejas) Es nezinu, vai es gribu būt šeit 30 gadu laikā!
Un jūs, vai jums bija modeļi?
Thomas Fersen - Man vienmēr ir patika rakstzīmju veidotāji, piemēram, Tati radīja savu vai klasiku, piemēram, Charlotu, Busteru Keatonu? Es mīlu tāda veida rakstura radīšanu, caur kuru mēs varam daudz pateikt sev un vienlaikus palielināt to, gulēt mazliet, paslīdēt autentiskumā?
Tas ir Thomas Fersen no skatuves, par kuru jūs runājat!
Thomas Fersen - Tieši tā ir arī mans vārds.
"Thomas" kā futbolists Thomas Boyd un "Fersen" kā Marie Antoinette mīļākais? Vai tā nav diezgan bipolāra izvēle precēties futbolā ar romantismu?
Thomas Fersen - es uzskatu, ka Toms ir arī romantisks vārda mākslinieciskajā nozīmē, un tas ir arī Thomas Mann. Kad es 1986. gadā nosaucu sevi par Tomu, tas ir vārds, ko mēs nedzirdējām.
Jūsu mākslinieciskais visums bieži apvieno humoru ar daudz tumšākām tēmām.
Thomas Fersen - tas ir ģimenes iezīme. Es uzaugu ar šo garu: vienmēr, kad notikumi ir bijuši šādā veidā. Visbeidzot, tas ir pietiekami svarīgi. Es domāju, ka bija neparasti, ka ir joki, kas ļoti ātri aprit 11. septembrī, tā ir laba cilvēces puse, tas ir jauki. Pielāgot un saglabāt savu pašcieņu un humoru ir svarīga, jo tā ir savas apziņas meistarība.
Jūs tikko esat izlaidis grāmatu, kas lieliski atspoguļo jūsu māksliniecisko pieeju un dod mums vairākas anekdotes par jums un jūsu radītajiem darbiem?
Thomas Fersen - Jā, es negribēju autobiogrāfisku grāmatu, ja tā nav apgaismot dažas manas dziesmas, pirmo reizi man bija garša rakstīt kaut ko citu, un man bija prieks paskaidrojiet, lai pārdomātu savu darbu ar Mondino, jo es ar viņu daudz aizklāju. Tad es ievietoju dažus manus rokrakstus. Kopumā es uzrakstu uz papīra A4, ko es tad iemetu, bet es saglabāju dažus piezīmjdatorus, tostarp tos, kurus 2000. gadā izmantoju Quebecā. izkropļojis Gaspésie ceļu haoss aukstuma un kravas automobiļu dēļ!
Vai jūs sākāt strādāt pie Kvebekas savā nākamajā ierakstā?
Thomas Fersen - Jā, mans nākamais albums jau lielā mērā ir ierakstīts, es strādāju ar Fredu Fortinu, Quebec dziedātāju, kuru man ļoti ilgi mīlēja. Mēs beidzot tikāmies 2007. gada martā. Viņš zināja, ka es mīlu viņa ierakstus, es runāju viņa pavadībā. Darbs ar viņu ir mans sapnis. Un man šķiet, ka šis prieks ir kopīgs.Šī diska izlaišana ir paredzēta nākamajā rudenī.
Un pēc tam?
Thomas Fersen - D? Šeit es turpinu līdz jūnijam manu ceļojumu ar Pierre Sangra un mūsu ukuleles!
Thomas Fersen "Scratch me chip", agri vai vēlu
www.totouvēlu.com
Matu kāpostiem, Thomas Fersen, Textuel izdevumos
